Широкому зрителю впервые на русском языке представлена книга воспоминаний резидента японской разведки «Цветы пустыни»

«Цветы пустыни» - книга воспоминаний резидента японской разведки Исимицу Макиё, который по заданию Генерального штаба Японии, создал в 1899-1904 годах разветвленную агентурную сеть во Владивостоке, Благовещенске, Хабаровске и Харбине. Совершенно уникальные мемуары, впервые столь подробно и увлекательно рассказывают о деятельности японской военной разведки на российском Дальнем Востоке. Многие литературные критики Японии в те годы, оценили книгу «Цветы пустыни» как шедевр в жанре автобиографии.  

Книга примечательна не только историческими фактами и новым взглядом на события той эпохи, а еще и тем, что все действующие лица реальные люди. В книге содержится указатель имен, в котором можно проследить судьбу буквально каждого человека. Автор рассказывает о характере и быте бандитов-хунхузов - безжалостных убийц (он буквально становится одним из членов банды), детально описывает драматические события происходящие в период строительства КВЖД рассказывает подробности жизни разбросанных по Сибири и Маньчжурии переселенцев из Японии и Кореи.

16 апреля в конференц-зале Приморского краевого отделения Русского географического общества – Общества изучения Амурского края прошла презентация книги для широкой общественности Владивостока.

Провел мероприятие и рассказал об уникальном издании и описываемых событиях автор перевода Владимир Лысенко. Кроме прочего, в выступлении Владимир отметил, что была проведена огромная работа по восстановлению и указанию на карте всех пунктов и объектов, где Исимитсу осуществлял разведывательную деятельность.

Принял участие во встрече председатель ПКО РГО - ОИАК Алексей Буяков. Как специалист по истории спецслужб, он раскрыл факты почему была возможна довольно бурная деятельность иностранных разведок в те годы. 

Высокую оценку переводу книги «Цветы пустыни» дала известный дальневосточный японовед, член ПКО РГО - ОИАК Зоя Моргун.

При вместимости зала порядка 50 человек, свободных мест не было.

 

НАШИ ПАРТНЕРЫ