Опыт исследования русского воинского кладбища в Люйшуне (Порт-Артур). Деятельность детских поисковых отрядов из Приморского края
Е.В. Соболивская
Магистрант ДВФУ школы искусств и гуманитарных наук,
член ПКО РГО-ОИАК, руководитель секции «Клуб Родовед».
Аннотация: Статья посвящена опыту исследования русского воинского кладбища в Люйшуне и поиск новой информации детских поисковых отрядов о русском кладбище в КНР.
Ключевые слова: русское воинское кладбище в Люйшуне, детские поисковые отряды, исторические сведения, международная деятельность, реставрация.
Abstract: The article is devoted to the experience of researching the Russian military cemetery in Liuishun and searching for new information of children's search teams about the Russian cemetery in China.
Keywords: Russian military cemetery in Luishun, children's search teams, historical information, international activity, restoration.
Русское кладбище в Люйшуне (Саньлицзяо – "Три ли от моста") является в Китае самым большим захоронением иностранцев в настоящее время. [1, С.4] Появление кладбища и причины увеличения, вследствие исторически значимых событий – предмет давнего интереса исследователей, вне зависимости от государственной принадлежности. Сорок лет кладбище было недоступно для иностранцев, территория покрылась густым лесом, а в России выросло два поколения, не имеющих представления о его существовании.
Сегодня об этом кладбище известно, если не всё, то многое. Написана книга «Порт-Артур - воинский мемориал России». [1], созданы документальные фильмы «Порт-Артур – мы вернулись. 2010год.» и «Кресты и звёзды Порт-Артура. 2014 год.» – о захоронениях и событиях, ставшими причиной этих захоронений, о большой реставрации, о визитах, приуроченных к памятным событиям, ветеранов военных действий и официальных лиц. [3, 4] Фотографии участков кладбища можно увидеть на многочисленных страницах интернет ресурса. Разрешено китайскими властями посещение кладбища туристам и родственникам, которые узнав о месте нахождения родной могилы, спешат в далёкий Китай из разных стран.
С 2015 года на русском зарубежном погосте начала свою поисковую работу группа волонтёров из школ Приморского края. Основой рождения исследовательского проекта явилась идея восстановления надписи на обелисках. Климатические условия способствуют разрушению материала, из которого изготовлен обелиск, по этой причине «стирается» надпись. На многих надгробиях она едва видна, а некоторые не подлежат восстановлению.
История русского кладбища в Люйшуне.
Первые захоронения начинаются с 1898 года. Условно, можно выделить пять исторический событий, ставшими причиной отведения отдельных участков: 1900 год – Боксёрское восстание, 1904 год – Русско-Японская война, 1945 год – Советско- Японская война, 1946-1948 годы – боевые действия в Китае и иные события, 1950-1953 годы – Корейская война. Занимаемая площадь 4,8 гектара, что составляет 31 участок, при этом насчитывается до 1600 памятников, обелисков и скульптурных изображений. [1, С.4]
После поражения в Русско-Японской войне и ухода русских из Порт-Артура кладбище не осталось без присмотра. Только присмотр оказался японским. Вплоть до 1913 года формировались участки – японцы собирали останки захороненных русских на временных кладбищах, кремировали и переносили прахи в одно место. Одновременно строилась памятная часовня, кирпичный забор, с изображением крестов, в завершение выкованы ворота с надписью: «Русское кладбище». Так образовался воинский мемориальный комплекс, где японцы устраивали памятные торжества в дни, когда отмечали дату своей победы. С этого времени все иные захоронения были запрещены. Открытие и освящение Русского кладбища состоялось в 1908 г. в торжественной обстановке. В России не забыли своих бойцов – немногим позже установили в центральной части участка памятный крест и построили русскую часовню в честь "Святого Равноапостольного князя Владимира". Подробное описание этих событий содержится в книге «Забытые могилы», изданной в 1938 году в Харбине. [2, С. 32-37]
Почти сорок лет фактическое предназначение кладбища явилось объектом японского признания русского воинского духа, каким увидели его советские бойцы в августе 1945 года. Начался отсчёт предстоящего десятилетнего присутствия советских войск в Порт-Артуре, что не преминуло оставить след на кладбищенских участках.
Первые годы захоронения советских воинов производились на исторических участках. Воинский гарнизон расположился в Порт-Артуре надолго, многие офицеры прибывали на место службы с семьями. С 1946 года, непредвиденная детская инфекция, за несколько лет, унесла жизни более четырёхсот маленьких детей и, вместе с ними, некоторых врачей. В условиях непривычного климата чужой страны, в мирное время, детская смертность встала вровень с боевыми потерями – образовалось два отдельных участка. Истинные причины возникновения эпидемии остались в секрете, а на уровне предположений – распространителем инфекции стал энцефалитный комар.
В 1946 и 1947 годах, вследствие событий, неизвестных поныне, появились братские захоронения рядового состава – ещё два участка обозначенные тремя обелисками. На одном написано семь фамилий, а на двух – более тридцати на каждом.
Жизнь советского воинского гарнизона всегда проходила в условиях секретности. Многие события не имеют огласки по сей день. Какова причина гибели молодых офицеров в мирные годы – можно только догадываться.
В 1950 году кладбище вновь расширяется – началась война в Корее, закончится которой суждено в 1953 году. В Порт-Артуре похоронены советские лётчики и рядовой состав боевых зенитных расчётов, а это более трёхсот имён, что составило шесть новых участков. Почему так? Участие в Корейской войне советских военных проходило в условиях строгой секретности и захоронения тоже. По сей день не все потомки знают истинное место нахождения родной могилы.
Вскоре, в 1955 году, советские войска покидают Порт-Артур навсегда.
Сколько их было, кто вернулся на родину и сохранил в памяти годы жизни в Порт-Артуре? Первым исследователем русского кладбища в Люйшуне стал Александр Иванович Коваль, который родился в семье мичмана и прожил в Порт-Артуре несколько лет. Годы жизни на китайской земле оставили глубокий след в его памяти. Все годы он мечтал вернуться Порт-Артур, но такой возможности не было очень долго – более сорока с лишним лет.
С 1955 года кладбище осталось в ведении китайского государства. Все понимали, что русские не смогут, так просто, посетить его в ближайшее время. Однако китайские власти сочли нужным увековечить память присутствия советских военнослужащих. Вскоре была установлена мраморная колонна высотой 20 метров на широком трехступенчатом основании из плит красного гранита. На этом же основании – две двухметровые коленопреклоненные бронзовые фигуры солдата и матроса со склоненными знаменами. В нижней части колонны, над бронзовым венком, укреплена доска с надписью: "Вечная память героям, с честью погибшим за свободу и счастье народов двух стран – СССР и Китая". Бронзовые фигуры скульптор лепил с порт-артурцев – солдата В. Павелко и матроса Ю. Костина. Всю работу по проектированию и изготовлению этого памятника выполнил начальник скульптурного факультета Академии художеств КНР, профессор Ли Хуньди в творческом содружестве с сотрудником политотдела военно-морской базы Порт-Артура В. Шаховым. [5]
Есть у этого памятника одна особенность – он обозначает условную границу между двумя участками – историческим и советским. Исторический участок был ориентирован со входа юг-север. Расширение кладбища в советское время продвигалось в восточную сторону. Таким образом, основной вход оказался в направлении восток-запад и кованые ворота с надписью «Русское кладбище» более не видны, они остаются далеко за центральным обелиском.
Разделение не случайно. В Корейской войне, наравне с русскими, принимали участие и китайские воины. Потери со стороны китайской армии были тоже не малыми. Общая борьба в этой войне сохранилась в памяти китайского народа и, по сей день, вызывает искренние уважительные чувства к советским лётчикам. В отношение исторического участка, формирование которого инициировалось японскими военными, эмоции противоположные. На эту часть русского кладбища китайцы сами не ходят и туристов не водят.
В 1988 году русский мемориал объявлен памятником государственного значения в Китае и объектом, имеющим высокую культурно-историческую и художественную ценность и взят под охрану правительством провинции Ляонин, в состав которой входит город Порт-Артур [5].
Приближалось время, когда появилась возможность приехать в Китай иностранцам. Александр Иванович Коваль поспешил в Порт-Артур, к этому времени название города было иным и приехал он в Люйшунь. Сильно изменился город, в котором появилось много новых домов, а кладбище превратилось в густой лес. Знакомые ему, с детских лет, обелиски едва проглядывались. С этого времени начались его поездки в Порт-Артур и системная поисковая работа. Он скрупулезно записывал имена похороненных советских солдат, консультировался с китайскими властями, искал соответствующие документы, разыскивал родственников похороненных, позже работал с реставраторами и строителями.
В 2000 году, когда в Китае отмечалась 55-я годовщина разгрома японских милитаристов, на кладбище немного расчистили заросшие травой дорожки, обновили надгробия и на обелисках установили красные звезды из металла, взамен утраченных из искусственного камня. В 1999 году, на площади перед входом на кладбище, был установлен, перенесенный из г. Дальнего, памятник "Вечная слава". Он был сооружен еще в 1953 г. в честь советских воинов, "героически погибших при разгроме японского империализма", как указано на одном из его барельефов. Высота центрального столпа из камня составляет 30 метров. Перед ним – бронзовая фигура советского солдата высотой 6 метров. Вся эта композиция стоит на цоколе, в котором находится Музей Советской Армии. [5]
Александр Иванович продолжал совершать поездки и выполнил титаническую работу по поиску и восстановлению имен около двух тысяч захороненных на воинском кладбище в Порт-Артуре и в 2011 году издал книгу «Порт-Артур – воинский мемориал России. Книга памяти» [1]. На основании собранного материала обратился к представителям ветеранских организаций с инициативой о реставрации кладбища. Кардинальные реставрационные работы проводились в 2010 году при участии гуманитарного фонда «Поколение», о чём снят фильм «Порт-Артур. Мы вернулись».
Через несколько лет, в 2014 году, появился ещё один фильм «Кресты и звёзды Порт-Артура». В этой документальной киноленте Александр Иванович показан в процессе своего поиска и со своими китайскими помощниками, а вскоре, 18 августа 2014 года, он оставил этот мир. В фильме звучат такие слова: почему забыты эти могилы и молодёжь не знает об этом кладбище?
Оказалось – не забыты! Эстафета поиска перешла к юным исследователям Приморского края.
Поисковая работа детских отрядов из Приморского края.
Осенью 2015 года учителя из Владивостока, в рамках деловой поездки в Далянь, посетили русское кладбище в Люйшуне (Порт-Артур) и обратили внимание: после реставрации пятилетней давности поддерживается благопристойный вид, при этом невозможно прочитать надписи на обелисках. Разумеется, если их не сохранить, то через десятилетие все обелиски станут безликими. Весной 2016 года состоялась первая организованная поездка. В планах было показать детям мемориальные и культурные объекты городов Далянь и Люйшунь, осуществить встречи с представителями китайской общественности и выполнить полевые работы на кладбище. Проект получил название «Вахта памяти. Порт-Артур», в его реализации обозначились две цели – реставрационная и поисковая. В последующие годы, т.е. 2017-2019гг., в рамках проекта, 8 мая проводилась детская международная конференция, 9 мая – торжественная перекличка на кладбище и полевые работы. После поездки проводились встречи по итогам поиска, намечались новые цели и обсуждались темы предстоящей детской конференции.
Посещение кладбища в Люйшуне дало свои результаты. Помимо сказанного выше, удалось найти иные важные сведения, касающиеся истории формирования воинского русского кладбища. Собран системный исторический архивный и полевой материал. В результате поиска сформирована обширная переписка с участниками поисковой работы по всей стране и за её пределами. Многие вопросы решались посредством обращения в Министерство обороны и в Министерство иностранных дел, к ветеранским воинским организациям и представителям депутатского и дипломатического корпуса. Состоялось знакомство с историками и ветеранами Корейской войны. Особая гордость – это библиотека, объединившая Книги памяти и книги, написанные по воспоминаниям историками и участниками событий.
В мае 2019 года, во время очередной поездки поискового отряда, рядом с памятником «Вечная слава», при участии русских и китайских школьников, были высажены деревья – будущий сквер дружбы между народами России и Китая.
Поездка в 2020 году не состоялась по причине противоэпидемических мероприятий на международном уровне. Закрытые границы откорректировали планы творческих начинаний. Вынужденное время ожидания заполнено обработкой полевого материала и тесным общением с поисковиками нашей страны.
Список источников и литературы:
- Коваль А. «Порт-Артур - воинский мемориал России». Москва : ИД «ФОРУМ», 2011. – 38 с.
- «Забытые могилы» .Харбин: издательство М.В. Зайцева, 1938. – 100 с.
- Документальный фильм «Порт-Артур – мы вернулись», 2010 год. https://yandex.ru/video/preview/?filmId=3978792402867445942&text=фильм+на+канале+культура+порт-артур+мы+вернулись
- Документальный фильм «Кресты и звёзды Порт-Артура», 2014 год. https://yandex.ru/video/search?text=кресты%20и%20звёзды%20порт-артура.
- Коваль А.И. «Воинский мемориал в Порт-Артуре». / Проблемы Дальнего Востока. 2003.
Материалы по теме:
