Павел Зарэмба (Paweł Zaremba, 1876-1916) офицер Охранной стражи КВЖД и неизвестный фотограф Харбина и Маньчжурии
Ежи Чаевски, г. Щецин, Польша,
Независимый исследователь, уроженец Харбина
Сергей Еремин, г. Владивосток, Россия
Руководитель Исторической секции Русского клуба в Харбине,
член Русского географического общества
Аннотация: статья рассказывает о судьбе поручика Охранной стражи КВЖД польского происхождения Павла Зарэмба, который с 1898 г. фотографировал Харбин и Маньчжурию, сохраняя для истории картины жизни маньчжуров, китайцев и русских в первые годы постройки Харбина и КВЖД. Можно утверждать, что Павел Зарэмба был первым европейским фотографом Харбина.
Ключевые слова: фотографии Маньчжурии и Харбина, строительство КВЖД, бытовые сцены жизни местного населения, Охранная стража.
Abstract: The article talks about the fate of the lieutenant of the CER Protection Guard of Polish origin Pawel Zaremba, who since 1898 photographed Harbin and Manchuria, while maintaining the painting of the life of Manchuria as well as Chinese, Manchus and Russians in the first years of the construction of Harbin and CER. It can be asserted that Pawel Zaremba was the first European photographer of Harbin and surroundings.
Keywords: photos of Manchuria and Harbin, the construction of the CER, the household scenes of the life of the local population, railway guarding.
Павел Зарэмба родился 1 июня 1876 г. в Царстве Польском в городе Радомско (Radomsko. Русское название в период с 1857 по 1922 годы – Новорадомско), где его отец служил с 1847 по 1880 год в 5-ом стрелковом батальоне в чине майора. Павел был четвертым ребенком в семье. Мать Павла была итальянкой по происхождению: Анеля (Анелли) Брунелли [1. С.35] (Рис 1).
Рис 1. Родители Павла Зарэмба: Конрад и Анеля [1]
Дворянин Конрад Зарэмба (1839-1918), отец Павла, родился в Варшаве и мальчиком был отдан в кадетскую школу в Санкт-Петербурге [1.С.39]. С 1881 г. и до конца своей службы Конрад Зарэмба был военным комендантом Нижнего Новгорода [1.C.39]. В 1896 г. произведен в полковники, а после выхода на пенсию - проживал в Варшаве [1.C.39]. Один из братьев Конрада, Эдмунд Зарэмба вместе с известным пианистом и композитором Игнатием Падеревским купил земельный участок в Варшаве, где потом была построена гостиница «Бристоль». Конрад был страстным живописцем-любителем и делал портреты не только своей семьи, но и пейзажи мест, где отдыхал [1. C.39]. Видимо от своего отца и Павел унаследовал свои художественно-фотографические пристрастия [2.C.152].
Павел Зарэмба пошел «по стопам отца», стал военным. В возрасте 21 года и в звании поручика он добровольно вступает в подразделение Охранной Стражи КВЖД (позже – Заамурский Корпус Пограничной Стражи). Находился на службе в Харбине и Маньчжурии с 1897 по 1906гг. [1.C.35], с 1900 г. в звании капитана. В 1902г. женился на Нине Павлевской (дочери знаменитого харбинского старожила есаула Ивана Павлевского – обрусевшего поляка из мелкопоместной шляхты Подольской губернии). Нина родила ему двоих детей: сына – Георгия (Jerzy) в Ляояне в 1904 г. и дочку Нину (Nina) в Харбине в 1906 г. Они были заражены смертельной тогда болезнью от своей матери – туберкулезом. Их мать оставила детей под опекой своей сестры и уехала во Францию на лечение, где умерла в Ницце в 1911г. Сын Георгий умер в г. Лаоян в 1918 г. от туберкулеза. Нина после смерти брата, через Владивосток и Канаду, переехала в Польшу, где в 1920г. поселилась в городе Познань, а в 1937 г. – вышла замуж за юриста, банковского чиновника – Генриха Свитальского. Но через несколько месяцев после свадьбы, умерла от туберкулеза. Свитальский погиб как солдат с самого начала Второй мировой войны 6 августа 1939 года в сражении с немецкими захватчиками [1.C.38]. Ее отец и герой нашей статьи – Павел Зарэмба покинул Маньчжурию после окончания Русско-японской войны в 1906 г. (причина автору не известна). В начале Первой мировой войны, в 1915 г. получил звание полковника и был назначен командиром 319-ого пехотного Бугульманского полка. Погиб в боях в Бессарабии вблизи города Яссы 31.12.1916г.[1.C.38]. Посмертно награжден георгиевским оружием «за храбрость» (Рис 2) [4].
Рис 2. Фото Павла Зарэмба, 1916 г. [2].
Павел Зарэмба был фотографом-любителем, но с течением времени он стал профессионалом. Он снимал различные места, людей и события в экзотической Маньчжурии, сохраняя на пленке маньчжуро-китайскую жизнь, которая исчезала с каждым годом и месяцем, уходила прямо на его глазах – в небытие. Фиксировал жизнь военных, строительство Харбина и КВЖД, но самые интересными для него были сюжеты повседневного быта, жизни и обычаев коренных жителей Маньчжурии. Он является анонимным автором множества снимков из жизни китайцев и маньчжуров, которые печатались в виде открыток нескольких харбинскими издателями: А.С. Самариным (серия с золотыми китайскими драконами в верхних углах открыток), Розенфельдом и Щелоковым (Виды и типы Маньчжурии – 11 серий!), Д.П. Ефимовой или «Книжного Дела» Ровенского [5]. Фотографии и открытки доступны читателю через QR-код в конце статьи [6].
Рис 3. Казнь хунхузов, 1899 год, изд. Розенфельда и Щелокова в Харбине [5].
Коллекция сохранившихся 121 фотографий была передана областной библиотеке Książnica Pomorska в городе Щецин племянником Павла Зарэмбы (сын брата Павла – Петра) профессором Петром Петровичем Зарэмба – первым мэром польского Щецина (нем. Stettin) с 1945 года. Все авторские права сохраняются за Ксёнжница Поморска (Поморская Библиотека) г. Щецина, а фотографии печатаются в настоящем сборнике с их любезного согласия.
Список источников и литературы
- Юдек Сесилия. Павел Зарэмба – неизвестный фотограф Маньчжурии с 1897 по 1906. Библиотекар Западнепоморский. 1994. № 3, 4. C.34-39. (Cecylia Judek, Paweł Zaremba – nieznany fotograf Mandżurii z lat 1897-1906 Bibliotekarz Zachodniopomorski ) 1994. № 3,4. C.34-39.
- Зарэмба Агнешка . Постройка КВЖД на фотографиях Павла Зарэмба с 1897 по 1906 год. / Сборник статьей «Польские следы на Дальнем Востоке. Поляки в Харбине». Щецин, 2008. C. 146-154. (Agnieszka Zaremba, Budowa Kolei Wschodniochińskiej w fotografiach Pawła Zaremby z lat 1897-1906 [в :] Polskie ślady na Dalekim Wschodzie. Polacy w Harbinie, Szczecin, 2008 . C. 146-154.)
- Коллекция фотографий из архиава поручика Павла Зарэмба из Маньчжурии, Рукопись 503 – Литературный Музей Поморской Библиотеки в Щецине (Zbiór fotografii z archiwum por. Pawła Zaremby z Mandżurii, Rkps. 503 – Książnica Pomorska w Szczecinie, Muzeum Literackie);
- Георгиеские кавалеры Великой войны [Электронный ресурс] http://cavalier.rusarchives.ru/holders/holder?id=3368 (дата обращения 01.12.2020г.);
- Коллекция маньчжурских открыток автора статьи – Ежи Чаевски;
- Фотографии и открытки от Павла Зарэмбы доступны для читателя через QR-код.
Материалы по теме:
